Random guy

Igen eléggé elterjedt... :)

pepe25

Na a kockák újra összevesztek, hálás téma ez a wow:). Még sosem játszottam vele, de tudtommal a paladin paplovagot jelent, nem keresztest.

Freyr

Azt hiszem most jött el az idő, hogy ismét azt kérdezzem: He?? Ez a Pala ez valami nem túl elterjedt becézése a paladinnek, ami egyébként (keresztes)lovag?

Eztmostjólmegmondtam

Wow ban elterjedt ez az elnevezés

CJS

az paladinnAk, ha már kötözködsz. és de, igenis elterjedt rövidítése.

Paca

Tényleg paplovag. És sztem a palát gyakrabban hallani, mint a paladint.

Roberto

Én sosem játszottam ugyan a wow-val, de még én is gyakran hallottam a pala rövidítést. Egyébként Freyr-t kijavítanám, ugyanis nem keresztes lovagokat jelöl a paladin cím. A keresztes lovagok a vatikán (és isten [ha nincs akkor a biblia, erről ne indítsunk vitát]) parancsait teljesítik, míg a paladin szó a bibliánál korábbra a római birodalomra nyúlik vissza, részletekért keress rá google-n

Eleniel

Egyébként szerintem is a paladinNEK a helyes, mert ugyan még nem hallottam angolul kiejtve a szót, de felteszem úgy ejtik kb, hogy [pelödin].

CJS

ellenben magyarok vagyunk, kb már "kocka szleng" elfogadta azt hogy "paladin" az úgy jó kimondani, ahogy van. tehát, paladinnak.

danylp

@Kaméleon Ember, te félelmetesen beteg vagy xDD Adtál egy kis erőt a tanuláshoz :D Elenielhez meg annyit szólnék hozzá, hogy a magyar játékosok nem nagyon foglalkoznak ilyen angol nyelvtani szabályokkal, lásd: [vörld of varkraft], [medál of honor], és a kedvencem: [medievál kettő totál vár] :D